Fix inconsistent env naming in example ini snippets
Fix PS1 in demo commands to make it clearer what they are
Rename 'getting started' section to 'usage'
Add note about main branch and tag usage
Add better installation documentation
Add configuration examples and usage walk through using new design system
Update roadmap with feature changes for 0.2
Clarify drawbacks section with more useful context